low konte nqamez inayya
wa ta'akhedni el ahlam min idaya
naala we nahla' fi esma jedida
we nensa lojaya
low konte nesafer fi khiyali
nezra' o nebni ghosour liyali
yekber fiha elhob o aamaali we nemhi el aalaam
donya tara fiha malamiha naas
qawwasaha ldolm wal bo'so wal qaahr
min waghian aasir yiba'as bi kol maa nabniye
donya ala'at fiha aswaar o toghyaan
insa haghaa fina ahlaam o ahlaam
vo am o zollaam o aananiyya fo kol el gholoub
Gözlerimi kapatıp
Rüyalar elimden tutup götürebilseydi
Yükselir, süzülürdüm yeni bir gökyüzünde
Kederlerimi unuturdum.
Hayalimde seyehat edebilseydim
Aşkın ve umutların yeşerdiği, acının dindiği
Saraylar ve geceler yaratırdım.
Yarattığımızı her şeyi yok eden
Acımasız gerçeklerin bıraktığı
Zulüm, ızdırap ve çileyle gölgelenmiş
İnsanlar gördüğün bir dünya.
Bizi, düşlerimizi ezen
Tüm yürekleri karanlık ve aç gözlülükle dolduran
Zorbaların yükselen duvarlarını gördüğün bir dünya.
View: https://youtu.be/d2SNX3bfYKw
wa ta'akhedni el ahlam min idaya
naala we nahla' fi esma jedida
we nensa lojaya
low konte nesafer fi khiyali
nezra' o nebni ghosour liyali
yekber fiha elhob o aamaali we nemhi el aalaam
donya tara fiha malamiha naas
qawwasaha ldolm wal bo'so wal qaahr
min waghian aasir yiba'as bi kol maa nabniye
donya ala'at fiha aswaar o toghyaan
insa haghaa fina ahlaam o ahlaam
vo am o zollaam o aananiyya fo kol el gholoub
Gözlerimi kapatıp
Rüyalar elimden tutup götürebilseydi
Yükselir, süzülürdüm yeni bir gökyüzünde
Kederlerimi unuturdum.
Hayalimde seyehat edebilseydim
Aşkın ve umutların yeşerdiği, acının dindiği
Saraylar ve geceler yaratırdım.
Yarattığımızı her şeyi yok eden
Acımasız gerçeklerin bıraktığı
Zulüm, ızdırap ve çileyle gölgelenmiş
İnsanlar gördüğün bir dünya.
Bizi, düşlerimizi ezen
Tüm yürekleri karanlık ve aç gözlülükle dolduran
Zorbaların yükselen duvarlarını gördüğün bir dünya.
View: https://youtu.be/d2SNX3bfYKw
