dedim senin kederini taşıyorum
dedi kederin, hüznün bitecek elbet
dedim benim ay'ım, dolunayım ol, dedi elimden gelirse
dedim sevenlerden vefa öğren
dedi az beklenir güzellerden vefa
dedim hayâlına nazar yolunu kapatıyorum
dedi hayâlım gece yolcusudur, diğer yoldan gelir senin aklına
dedim senin zülfün kokusu beni âlemin gümrahı etti
dedi eğer bilince erersen o sana kılavuz olur
dedim ne güzel sabah esintilerinden gelen hava
dedi ne mutlu dilberin mahallesinden gelen esintiye, rüzgara
dedim lal dudaklarını tatmak arzusu öldürdü bizi
dedi kulluk yap, kölelik yap, o kullarını sevenlerdendir
geldi üzerime üç keder bir anda,
yalnızlık,esaret ve sevgilinin hasreti,
yalnızlığın ve esaretin çaresi var,
ama sevgilinin hasreti,
sevgilinin hasreti...
Dedim: Gamını çekiyorum…
Dedi: Gamın geçer.
Dedim: Ay ol, doğ bana…
Dedi: Dur bakalım.
Dedim: Şefkatlilerden vefa nedir, öğren.
Dedi: Güzellerde vefa olur nadiren.
Dedim: Gözlerimi hayaline kapadım.
Dedi: Hırsızdır, başka yoldan gelir.
Dedim: Zülüflerin kokusu etti beni derbeder.
Dedi: Bir bilsen, o sana rehber olur gelir.
Dedim: Seher yelinin havası ne hoş!
Dedi: Sevgiliden gelen meltem ne hoş!
Dedim: Tatlı dudağının arzusu öldürdü beni.
Dedi: Sen kul ol hele, o kulunu gözetir gelir.
Dedim: Merhametli gönlünde barış niyeti ne zaman?
Dedi: Kimseye söyleme sen; nasıl olsa vakti gelir.
Dedim: Gördün mü, eğlence vakti geçti gitti?
Dedi: Sus Hafız, üzüntünün de sonu gelir!
Dedim: Senin kederini taşıyorum…
Dedi: Kederin, hüznün bitecek elbet.
Dedim: Benim ay’ım, dolunayım ol…
Dedi: Elimden gelirse.
Dedim: Sevenlerden vefa öğren.
Dedi: Az beklenir güzellerden vefa.
Dedim: Hayâline nazar yolunu kapatıyorum.
Dedi: Hayâlim gece yolcusudur, diğer yoldan gelir senin aklına.
Dedim: Senin zülfün kokusu beni âlemin gümrahı etti.
Dedi: Eğer bilince erersen, o sana kılavuz olur.
Dedim: Ne güzel sabah esintilerinden gelen hava.
Dedi: Ne mutlu dilberin mahallesinden gelen esintiye, rüzgara
Dedim: Lâl dudaklarını tatmak arzusu öldürdü bizi.
Dedi: Kulluk yap, kölelik yap, o kullarını sevenlerdendir..
goftem: gam-i tu dârem?
goftâ: gamet ser âyed.
goftem ki: mâh-i men şov?
goftâ: eger ber âyed.
goftem: zi mihrverzân resm-i vefâ biyâmûz.
goftâ: zi hûbrûyân in kâr kemter âyed.
goftem ki ber hiyâlet râh-i nazar bebendem.
goftâ ki şebrov est û, ez râh-i dîger âyed.
goftem ki bûy-i zulfet gumrâh-i âlemem kerd.
goftâ: eger bedânî, hem ût rehber âyed.
goftem: hoşâ hevâî kez bâd-i subh hîzed.
goftâ: honek nesîmî kez kûy-i dilber âyed.
goftem ki nûş-i la'let mâ râ be ârizû koşt.
goftâ ki bendegî kun, kû bendeperver âyed.
goftem: dil-i rahîmet key azm-i sulh dâred.
goftâ: megûy bâ kes tâ vakt-i an der âyed.
goftem: zemân-i işret, dîdî ki, çun ser âmed.
goftâ: hamûş hâfiz kin gusse hem ser âyed
dedi kederin, hüznün bitecek elbet
dedim benim ay'ım, dolunayım ol, dedi elimden gelirse
dedim sevenlerden vefa öğren
dedi az beklenir güzellerden vefa
dedim hayâlına nazar yolunu kapatıyorum
dedi hayâlım gece yolcusudur, diğer yoldan gelir senin aklına
dedim senin zülfün kokusu beni âlemin gümrahı etti
dedi eğer bilince erersen o sana kılavuz olur
dedim ne güzel sabah esintilerinden gelen hava
dedi ne mutlu dilberin mahallesinden gelen esintiye, rüzgara
dedim lal dudaklarını tatmak arzusu öldürdü bizi
dedi kulluk yap, kölelik yap, o kullarını sevenlerdendir
geldi üzerime üç keder bir anda,
yalnızlık,esaret ve sevgilinin hasreti,
yalnızlığın ve esaretin çaresi var,
ama sevgilinin hasreti,
sevgilinin hasreti...
Dedim: Gamını çekiyorum…
Dedi: Gamın geçer.
Dedim: Ay ol, doğ bana…
Dedi: Dur bakalım.
Dedim: Şefkatlilerden vefa nedir, öğren.
Dedi: Güzellerde vefa olur nadiren.
Dedim: Gözlerimi hayaline kapadım.
Dedi: Hırsızdır, başka yoldan gelir.
Dedim: Zülüflerin kokusu etti beni derbeder.
Dedi: Bir bilsen, o sana rehber olur gelir.
Dedim: Seher yelinin havası ne hoş!
Dedi: Sevgiliden gelen meltem ne hoş!
Dedim: Tatlı dudağının arzusu öldürdü beni.
Dedi: Sen kul ol hele, o kulunu gözetir gelir.
Dedim: Merhametli gönlünde barış niyeti ne zaman?
Dedi: Kimseye söyleme sen; nasıl olsa vakti gelir.
Dedim: Gördün mü, eğlence vakti geçti gitti?
Dedi: Sus Hafız, üzüntünün de sonu gelir!
Dedim: Senin kederini taşıyorum…
Dedi: Kederin, hüznün bitecek elbet.
Dedim: Benim ay’ım, dolunayım ol…
Dedi: Elimden gelirse.
Dedim: Sevenlerden vefa öğren.
Dedi: Az beklenir güzellerden vefa.
Dedim: Hayâline nazar yolunu kapatıyorum.
Dedi: Hayâlim gece yolcusudur, diğer yoldan gelir senin aklına.
Dedim: Senin zülfün kokusu beni âlemin gümrahı etti.
Dedi: Eğer bilince erersen, o sana kılavuz olur.
Dedim: Ne güzel sabah esintilerinden gelen hava.
Dedi: Ne mutlu dilberin mahallesinden gelen esintiye, rüzgara
Dedim: Lâl dudaklarını tatmak arzusu öldürdü bizi.
Dedi: Kulluk yap, kölelik yap, o kullarını sevenlerdendir..
goftem: gam-i tu dârem?
goftâ: gamet ser âyed.
goftem ki: mâh-i men şov?
goftâ: eger ber âyed.
goftem: zi mihrverzân resm-i vefâ biyâmûz.
goftâ: zi hûbrûyân in kâr kemter âyed.
goftem ki ber hiyâlet râh-i nazar bebendem.
goftâ ki şebrov est û, ez râh-i dîger âyed.
goftem ki bûy-i zulfet gumrâh-i âlemem kerd.
goftâ: eger bedânî, hem ût rehber âyed.
goftem: hoşâ hevâî kez bâd-i subh hîzed.
goftâ: honek nesîmî kez kûy-i dilber âyed.
goftem ki nûş-i la'let mâ râ be ârizû koşt.
goftâ ki bendegî kun, kû bendeperver âyed.
goftem: dil-i rahîmet key azm-i sulh dâred.
goftâ: megûy bâ kes tâ vakt-i an der âyed.
goftem: zemân-i işret, dîdî ki, çun ser âmed.
goftâ: hamûş hâfiz kin gusse hem ser âyed
